Pear Height Chart by Eco+ You
¿A tus niños no les gusta comer frutas ni verduras?William The Pear Height Chart les puede dar el impulso que necesitan. ¿No te encanta esta época del año en el hemisferio norte? Parece que el verano ya está aquí, y además de disfrutar de un bonito tiempo que eleva el estado de ánimo , el color está en todas partes, ¡incluso en nuestros cuencos de fruta! Melocotones, nectarinas, cerezas, albaricoques, sandía … Podría seguir y seguir y seguir. No hay nada como un saludable batido de fruta para empezar el día, o un sorbete casero fresco para terminar la comida de una noche de verano. Yum!
Your kids don’t like eating fruit & veg? William The Pear Height Chart may give them the boost they need. Don’t you just love this time of year in the northern hemisphere? It looks like Summer is finally here, and as well as enjoying beautiful, mood-lifting weather, colour is everywhere, including in our fruit bowls! Peaches, nectarines, cherries, apricots, watermelon… I could go on and on and on. There’s nothing like a healthy fruit smoothie to kick off the day, or a fresh, homemade sorbet to finish a Summer evening’s meal. Yum!
Clementine the Orange Wallclock by Eco+ You
¿Por qué no aprender a leer la hora con un gran y vibrante reloj de pared llamado Clementina? Por supuesto, yo no estoy aquí sólo para animarte a comer mucha fruta de temporada de producción local. Hoy, me gustaría compartir con vosotros unos cuantos hallazgos decorativos geniales para niños, entorno al divertido tema de la fruta
Why not learn to tell the time with a big, bright wallclock called Clementine? Of course, I’m not only here to encourage you to eat plenty of locally produced, seasonal fruit. Today, I’d like to share a few new favourite kids’ décor finds, all with a fun, fruity theme.
Bonita The Banana by Eco + You
¿Quién hubiera pensado que un plátano podría resultar tan cómodo? La compañía de diseño italiano Eco& You han encontrado una gran manera de inyectar un poco de vitamina C en los interiores nuestros pequeños. Su línea de Zumos de Frutas de muebles de cartón es original, imaginativa y llena de color!
Who would have thought a banana could look so comfy? New-to-me Italian design company Eco & You have found a great way to inject some Vitamin C into our little ones’ interiors. Their Fruit Juice line of cardboard furniture is original, imaginative and bursting with colour!
Grape Stools by Eco + You
En púrpura y verde, el taburete y mesa de Victoria se pueden agrupar para parecerse a un racimo de uvas. Todos los diseños de los niños son 100% italianos y están hecho de cartón fuerte, corrugado con listones para una resistencia extra. La colección de zumo de fruta podría encajar perfectamente en la habitación de un niño moderno, pero también podría funcionar igual de bien en un espacio común de juegos para niños.
In purple and green, the Victoria stool and table can be grouped together to resemble a bunch of grapes. All of the children’s designs are 100% Italian and made from strong, corrugated cardboard with slats for extra resistance. The Fruit Juice collection would fit perfectly in a modern child’s room, but would work equally well in a communal kids’ playspace.
Morgan Apple Stool and Desk by Eco + You
¡Una manzana al día mantiene alejado al médico! Estas fotos realmente son sólo la punta del iceberg del cartón … Espero que disfrutéis explorando los súper diseños respetuosos del medio ambiente de Eco + You para jóvenes y mayores por igual.
An apple a day keeps the doctor away! These few pictures really are just the tip of the cardboard iceberg… I hope you’ll enjoying exploring Eco+You’s super, eco-friendly designs for young and old alike.
